• 正片

在一所普通的高中內，生活著一對“廢柴”父子。父親蘭斯克?萊頓（羅賓?威廉姆斯Robin Williams 飾）渴望成為名利雙收的暢銷作家，然而書稿卻無法逃脫退回的命運。他所教授的詩歌鑒賞課聽者寥寥，雖然和同校的的藝術課女老師克萊爾?里德（阿麗克謝?吉爾莫 Alexie Gilmore 飾）談戀愛，但戀情始終無法公開。蘭斯的兒子凱爾性格孤僻古怪，這個正處在青春躁動期的男孩處處與父親作對，每天惹是生非，性格內向的小男生安德魯（Evan Martin 飾）是他唯一的朋友。凱爾對學習、音樂、電影全不感興趣，唯有色情和手淫主宰著他的生活。